Za vsestranski razvoj slovenskega jezika
Stopite v stik z avtorjem peticije
Potiskanje slovenščine v copate in zapeček, kot se je izrazil pokojni Tone Pavček, in to ne s strani tujcev ampak kar "samoiniciativno", je preprosto sramotno dejanje. Tudi če bi držal (za lase privlečen) argument, da bo predavanje slovenskih profesorjev slovenskim študentom v angleščini pritegnilo trume tujih študentov, kar bo samo po sebi dvignilo ugled in kakovost študija na slovenskih univerzah. Za uresničitev tega cilja bi storili dosti več, če bi odpravili administrativne ovire in finančno podprli gostovanja tujih strokovnjakov pri nas (ki jih bodo naši študentje gotovo razumeli, tudi če bodo govorili angleško). Predvsem pa bi univerzitetno okolje učinkoviteje prevetrili, če bi vrata odprli (namesto da jih tesno zapiramo) tistim našim (vrhunskim) strokovnjakom, ki jih je naša država izšolala, pa so svoje znanje in izkušnje nato obogatili s študijem in delom v tujini.
Zelo žalostno, da imamo svojo državo, svoj jezik, svojo zemljo, pa naši glavni možje tega ne spoštujejo. Govorim slovensko in sem ponosna na to.
Iz primerov, ki jih poznam, ugotavljam da, na nekaterih strokovnih področjih že sedaj mladina študira pretežno iz tuje (= angleške) literature in spoznava tuje izrazje. Problem se pojavi, ko je potrebno napisati diplomo v slovenščini, pa ne poznajo slovenskega strokovnega izrazja.
Menim, da bi že sedaj (brez novele ZVIS) morali dati več pozornosti slovenščini v visokem šolstvu (ne ravno obratno)!!! Smiselno bi se mi zdelo, da se študentom sicer zagotovi potrebno pripravo na strokovno komuniciranje v tujem okolju, prav tako tudi vsebine v tujem jeziku za tuje študente, vendar ne na škodo izvedbe rednega študijskega programa v slovenščini.
Potpisala sam i zato shto je dobro da se studira na slovenachkom jeziku za razvoj i suradnje sa Juzhnom Slavistikom i uoposhte Slavistikom u svetu.
Filozofski fakultet u Mariboru je izuzetno profesionalna, renomirana i svetska institucija i jedna od retkih u svetu gde se na najvishem nivou studira slovenski jezik i knjizhenost.
Za nas, tujice, vazhno je da se usavrshavamo i kao akademski kadar na sloveskom jeziku i da prouchavamo slovensku knjizhevnost.
Ukoliko se studira na engleskom jeziku, svi bi slavisti i juzhnoslavisti izgubili interes.
I svakako identitet je u jeziku. A Univerza u Mariboru je otvorena prema svim jezicima i kulturama i ovoj formi.
Hvala,
Prof. d-r Kristina Nikolovska iz Skopja
Lp
SLOVENEC SEM!
Govorim v svojem jeziku.
Zaradi trdnih Slovencev v preteklosti.
Za čudovito Slovenijo.
Za poštene in delavne Slovence.
Za Slovenke in njihove otroke.
Amen!
| This discussion has been closed. |